Совы - не то, чем они кажутся
Вот и глянула "Психоз".
Ну что сказать?.. Альфред Хичкок, замешанный на Роберте Блохе, - это нечто.
Еще, конечно, благодаря ему, любимому.
А у нас этот коктейль обычно не умеют готовить. Разбавляют русским переводом.
Как я сегодня убедилась, получается вкусно, но немножко не то.
You know what I think? I think that we're all in our private traps, clamped in them, and none of us can ever get out. We scratch and claw, but only at the air, only at each other. And for all of it, we never budge an inch.
Ну что сказать?.. Альфред Хичкок, замешанный на Роберте Блохе, - это нечто.
Еще, конечно, благодаря ему, любимому.
А у нас этот коктейль обычно не умеют готовить. Разбавляют русским переводом.
Как я сегодня убедилась, получается вкусно, но немножко не то.
You know what I think? I think that we're all in our private traps, clamped in them, and none of us can ever get out. We scratch and claw, but only at the air, only at each other. And for all of it, we never budge an inch.