Внимание!
Чтоб рассолом похмелиться,
И на грабли наступил -
- Грабли выбили мне зубы!
Я споткнулся о бревно
И упал спиной на вилы,
А когда приполз домой,
Дома не были мне рады:
Окатили кипятком,
Дали по лбу сковородкой
И послали в тёмный лес
За махоркой и жень-шенем!..
Александр О'Карпов
Мда, денек выдался.
Вчера договорилась с человеком, чтобы сопроводил меня и маму на дачу. Сама пока боюсь, к тому же сейчас некоторое время за руль не садилась. И на дачу ездила под присмотром и только один раз (в конце апреля). В общем, дорогу не знаю, в отличие от той Красной Шапочки. Секс, правда, тоже люблю, но не дачный, на даче он заключается в сборе урожая и прочей фигне.
Встала, толком не проснувшись, погуляла собак (мама успела Лайме пообещать, что сейчас ее на дачу возьмут). Потом пошли с мамой посмотреть, что как, а там какая-то гадская тойота перекрыла наш гараж и соседний. Мама разнервничалась, я пока стала дозваниваться до человека, с которым накануне разговаривала... А он трубу не берет.
Хозяин тойоты в конце концов все же объявился и получил большую дозу маминого гнева. Пытался что-то там говорить - "да отсюда никто никогда не выезжает"... Мама ему выдала целую тираду: мол, как это не выезжает, я из-за вас целый час потеряла, и вообще повесили же объявление - "машины не ставить".
Тойота-то уехала, а вот я так и не дозвонилась. И решила, что раз все настолько не складывается - садиться за руль мне не следует, а то еще в какую аварию попаду. Мама своим ходом тоже не поехала. Лучше бы она с утра рванула на электричке, к тому же и попутчица была.
Но хотя бы машину помыли. Правда, я в дальнейшем все-таки хочу это делать на мойке. Мама почему-то против.
От помощника этого решили отказаться. Ибо не в первый раз уже я ему не смогла дозвониться. Вообще-то в третий, но предыдущий раз не в счет - это он мне звонил, хотел встретиться, я была на работе, а когда вечером перезвонила, он не ответил.
Не, всякое бывает. Могли резко планы измениться. Ну так позвони и скажи, что не сможешь. Или хотя бы трубу бери, когда тебе звонят.
А потом я пошла за мясом, которое привозят по вторникам и пятницам. А его нет. То ли сразу все раскупили (таки да, в прошлый раз народ был необычайно активен), то ли не привозили.
И день в самом разгаре. Что-то еще будет?
Upd.: Оказывается, все еще хуже. У чела крыша поехала.
Сейчас ходила гулять - слышала голос его матушки на лестнице. Не так громко, как обычно, так что я не поняла, о чем и с кем. А у подъезда скорая стояла. Возможно, за ним. Во всяком случае на обратном пути уже не было ни скорой, ни голоса.
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Мы жили в частном доме. Зимой все замерзало, и я не могла открыть входную дверь. Помнится, случалось залезать через форточку в кухне, и это было круто.
И еще пес у меня был. Аян. Родился незадолго до того, как я пошла в школу.
Ну так вот. Однажды зимой я прихожу, а там какой-то дяденька. И ему надо плиту проверить. А я войти не могу. Но он помог открыть дверь, при этом очаровав и меня, и Аяна.
А потом мама пришла с работы... И как только узнала про визит, пришла в ужас.
Ну это я потом уже слышала из ее разговоров с кем-то там... Насчет Мосгаза.
А мне она высказала на тему "как же ты можешь пускать назнакомых людей".
А я ответила, что если бы она его видела, то не спрашивала бы, он нам с Аяном так понравился!
Дяденька действительно показался приятным. Во всяком случае умел находить общий язык с детьми и собаками (то и другое в ситуации было актуально).
А мосгаза расстреляли до моего рождения. Но он все еще был страшилкой. И даже я о нем знала.
@темы: Воспоминания
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (2)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
На перекрестке машины стоят на светофоре. Загорается зеленый свет, и водитель, обгоняя попутных и встречных, поворачивает налево. Из правого ряда.
Причем там слева от него фургон стоял.
@темы: Дурдом на колесиках
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (2)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Я кроме Формулы-1 редко что-то смотрю. Так что почти неделю не включала, в прошлый раз все было нормально. А теперь у меня на спортивном канале что-то совсем другое и незнакомое оказалось. И еще какие-то незнакомые каналы, причем один из них французский. Он-то у меня откуда взялся?
Перенастроить не могу - давние нерешенные технические проблемы.
Смотрела квалификацию в онлайне. Это ужасно. Картинка плохая, трансляция часто прерывается, "если хотите продолжить - нажмите сюда". В один прекрасный момент продолжать отказались, пришлось срочно другой сайт искать.
Зато в этой квалификации перл попался... Всем перлам перл.
Для тех, кто в теме:
Марк позади Веббера.
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Upd.: У меня тоже Полный Пэ. Еле нашла кнопку, чтобы пост отредактировать. Комментарии тоже где-то гуляют. совсем не там, где им положено быть.
Это моя проблема или общая?
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Он пронзительный.
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Гуляли мы с одним знакомым. Решили посидеть. А со скамейками у нас в окрестностях проблема. Ну я и вспомнила про детскую площадку, которая под моими окнами.
Пришли. Там какая-то девушка с мелким ребенком, на протяжении всего действа мы им не мешали, они нам тоже, как ни странно. Знакомый решил сесть не на скамейку, а на горку. Точнее, на лестницу этой горки. Ну там хоть какое-то подобие спинки есть, в отличие от скамеек. А я решила на качелях покачаться. Несколько лет назад очень любила это дело, вот и теперь захотела вспомнить. А когда вдоволь покачалась, знакомый решил последовать моему примеру.
Вот тут нам судьба и послала.
Весь диалог, ессно, не приведу, не такая уж у меня феноменальная память. В общем, подходит какой-то деятель и начинает втирать, что это вообще-то для детей. Я спрашиваю: "Мы вам чем-то помешали?" - "Нет", - отвечает он, - "но я эти качели и так постоянно чиню". Я: "Честь вам и хвала, а мы что-то сломали?" Он что-то там про разницу в весе... Не помню подробностей, в общем.
Качели деревяные на цепях. Хотя да, цепи показались мне несколько подозрительными. То ли давно не качалась и отвыкла, то ли это из-за того, что их там всякие придурки чинят.
Мой знакомый уже в самом начале диалога с качелей встал. Зря он это сделал. Очень зря.
Однако диалог продолжается. Раза два этот деятель мне сказал, что его ребенок сюда ходит. На второй раз я решила уточнить: "То есть там, где гуляет ваш ребенок, другим людям быть нельзя?"
Он явно растерялся. "Я этого не говорил". И продолжает: "Я все время их чиню. Вот вы придете чинить, если сломается?" Достаю одну из своих самых очаровательных улыбок: "Нет, конечно".
Он переходит на другую тему: "Вот мне часто звонят, когда здесь компании собираются и пьют, я прихожу и разгоняю".
У меня озаренное лицо: "А, я поняла. Вы, значит, тут самый главный?"
"Нет, я не самый главный". (Еще более растерянный вид).
В конце концов мне все это надоело окончательно. Достала еще одну очаровательную улыбку и сказала, что очень приятно было познакомиться. И товарисчу пришлось слиться.
А я довольно громко сказала своему спутнику: "Ненавижу гребаных овулянтов". Он, правда, не понял терминологии. Ну дык и не ему предназначалось, в общем-то. Но, может, адресат тоже не понял. Если вообще услышал.
А вечером я взяла маленькаую баночку джин-тоника, пришла на эту площадку, потягиваю свой напиток, покуриваю... Вокруг никого... Но жду, когда же меня "самый главный" разгонять придет. Так и не пришел. Эх...
Пост, вероятно, будет еще обновляться, ибо нюансы периодически вспоминаются.
@темы: Дурдом на колесиках
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Впрочем, это я привыкла так говорить. А на самом деле давно уже активно играю и там, и в контакте.
Ну это не особо мешает не любить нелюбимый сайт. Но иногда такие жемчужины появляются!
Детей я тоже не люблю. И тем не менее есть некоторые у меня в друзьях (по играм). Однако странно, что такую замечательную фразу я побрала от двенадцатилетнего мальчика. Фраза, впрочем, не его, он поставил "класс", а у меня высветилось в ленгте. И все равно респект ему.
Итак, фраза.
"Настоящей женщине нужен настоящий мужчина. Тряпка живет со шваброй".
Давненько было дело. А вот что-то вспомнилось.
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (2)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Красиво все переделали, ничего не скажешь. Вот только оплату коммунальных они теперь не принимают. Все через терминал. Девушки могут только деньги разменять и помочь с этим терминалом разобраться. Да вот беда, они сами с ним не очень хорошо ладят.
Раньше проще было, и я сама вполне справлялась (таки да, удобнее, чем в очереди в кассу стоять). Теперь программу изменили.
Точную сумму не внести, у меня карточки этого банка нет. Неточную тоже нельзя, оказывается. Но девушка кое-как перекинула мне остаток от квартплаты на оплату телефона, получилось примерно то, что надо.
Сама в этой системе даже разбираться не хочу. Учитывая, что их сотрудница разобралась с десятой попытки во втором терминале.
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Впрочем, я и сама пока не уверена. Если у мамы будет настроение на три дня остаться с моими собаками, то все нормально.
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Больше троллить это чмо в ответ на его наезды мне не придется. Все, весь вышел.
Нет, я тут ни при чем. Хотя фиг знает... Уже многим делавшим мне бяки это в той или иной мере боком выходило (ща ЧСВ зашкалит).

Маме почему-то его жалко, вроде бы. Хм, никогда она к нему теплых чувств не испытывала. Ну, может, просто под впечатлением от новости пока. К вечеру пройдет.
А мне вот совершенно не жалко. Вот какая я нехорошая. Ну разве что дочку его. Вроде, нормальная девчонка. Одна соседка мне про нее нехорошее говорила, но искючительно по внешним данным. И, думаю, пофиг было бы на эти данные, будь она чьей-то еще дочерью. А так мы с ней даже болтали несколько раз о собаках. Правда, у меня такое впечатление, что ей здороваться со мной запрещают. Не замечает меня, когда с родителями идет. Сыну-то явно запрещено было. Последний раз он со мной поздоровался когда с отцом был, с тех пор все. Послушный мальчик.

Впрочем, мне-то пофиг, но прикольно.
Думаю, многие в нашем подъезде вздохнут с облегчением. И, наверное, даже некоторые в соседнем доме. Оно не только на меня наезжать пыталось.
Эх... Сейчас сама расстроюсь, пожалуй. Все-таки я тролль, похоже. А объект для троллинга был просто замечательный.
Upd.: Нашла еще пост на тему. Пусть все здесь будет.
А сейчас дочку его встретила. И она со мной поздоровалась. Вчера с матерью была и проигнорила. Ну точно - запрет. Вот ведь я кому-то спать спокойно не давала... Не понимаю я такого. Впрочем, я вообще таких людей не понимаю, во всех проявалениях.
Девушка вполне симпатичная, кстати. Только фигура подкачала. Вот по этому поводу соседка и проезжалась.
А вообще жалко ее. Единственная, кого жалко из всей семейки. Вчера видела - мать ее с кем-то на улице разговаривает, ее за руку держит, вид у девушки совершенно убитый. Мать спокойна как бронетранспортер.
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (2)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal

Пора бы привыкнуть.
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
В очередной раз встретила соседку с 4 этажа и наслушалась дифирамбов.
"Ты такая красавица... Не то что я... Такая полная..."
Млядь. Не побоюсь этого слова.
Все, завязываю с едой.
В очередной раз, ага. Но оно таки помогает. Так что теперь уж до упора.
Это еще полбеды. Мне тут пожелали найти кого-нибудь.
Еще раз то же самое слово.
А ничего, что мне искать не надо? То есть если бы мне было надо - я бы взяла, благо есть кого. И любимый человек... был, ага. Послан далеко и надолго. Да, его "взять" было бы сложнее по нескольким причинам. Но, блин, это же все теория! Ну не хочу я никаких отношений с обязательствами. Да, мое замужество было замечательным. Хотя я все равно умудрялась находить минусы. Но мне повезло встретить редкого человека. Лучше уже не будет. И такого же не будет. И замуж я никогда не стремилась, все спонтанно вышло.
Можно я все-таки буду жить так, как я хочу, а не так, как кто-то считает, что мне лучше будет?
Ну пожелайте мне еще родить тройню. И прыгнуть с крыши. А что, круто же.
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
30 декабря. Бесплатная маршрутка до крупного супермаркета, едут пенсионеры, студенты, молодежь, которой не влом простоять в давке. Людей - как шпротин.
В 20 метрах - остановка с платными маршрутками туда же. 3 номеров, конечная, все полупустые. Проезд стоит баснословную сумму в 2 грн (что-то около 8 руб). К забитой бесплатной маршрутке подбегает семья. Отец впихивает женщину с грудничком в спину, со всех сил. Женщина грудничком всех распихивает. Потом отец, стоя у дверей начинает командовать: "Девушка, молодая девушка, посадите женщину, видите - она с ребенком".
Какая-то пенсионерка (!): "Отец, молодой отец, посадите маму на платную маршрутку. Видите - она с ребенком" Аплодировали половина студентов.
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Завтра общеприсутственный день. Ибо в 10 утра какие-то там занятия по служебной подготовке.
Но это еще ладно бы. А вот в 12 уже совсем общий сбор (для вольнонаемных тоже). Будут показывать какую-то фильму с речью патриарха.
Это вообще что за хрень? Объявили нам об этом на собрании отдела. Я спросила: а как же свобода совести? Меня вроде как не услышали. Ну таки да, я понимаю: что тут можно ответить?
Люди, куда обращаться? В СМИ? Или еще куда-то? Я намерена бороться. Мне, например, эта речь патриарха нафиг не сдалась. К тому же сбор-то общий, а среди сотрудников вполне могут быть (и наверняка есть) и мусульмане, и иудеи, и т.д. и т.п. И даже - о ужас! - атеисты.
Так скоро дойдем до того, что некрещеных будут увольнять.
Гым. Проставляла тему для этого поста. Я сейчас редко пишу, дневник мои темы забыл. Ставлю "Божественное", а он мне автоматически заменяет на "Бред". Замечательный дневник, надо ему побольше внимания уделять.

@темы: Божественное
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
В тяпницу строевой смотр. В субботу субботник.
Раньше как-то этот субботник выполнялся в присутственные дни. В этот раз четко в субботу. Ну ладно, это рабочий день будет. А если вдруг станет системой?
И якобы генерал не одобряэ найм сторонних профессионалов, чтобы мыли окна. Ну то есть никого за это не уволят, но возьмут на заметку (типа лишние деньги у людей).
Хм. Общалась я с нашим генералом. И даже пили вместе. Вполне нормальный человек, даже замечательный. И что это вдруг на него нашло? А может, ничего на него не нашло? Просто кому-то захотелось такую легенду придумать. Но зачем? Непонятно. В общем, все страньше и страньше, все чудесатее и чудесатее.
Но ладно, будем решать проблемы по мере их поступления. До уик-энда еще дожить надо.
И да, кто не в курсе - у меня теперь машинка есть.
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Вообще-то я не собиралась это афишировать. Просто у нас на работе на первом этаже объявление висит. Девочку я не помню, честно говоря. Лицо знакомое. Может, просто кого-то напомнила. Или в коридоре "здрасте-здрасте". Но там вроде как вопрос о спасении жизни стоит (и да, мне потом одна коллега сказала, что онкология и операция в Германии).
Ну взяла 500 рублей и побрела в кабинет, указанный в объявлении: "А деньги на операцию кому сдавать?" Взяли, поблагодарили, я пробормотала что-то типа "да ладно" и убежала.
А через какое-то время заходит Валерка и спрашивает: "А ты на Аню сдавала?" Я растерялась, говорю: "Да". Он: "Я хочу в отделе собрать, а ты уже, оказывается. Значит, с тебя брать не буду".
Ну, в принципе, все справедливо, но кто с ним инфой-то поделился? Когда я ходила, у меня в кабинете никого не было. Думала втихую все сделать. Фиг у нас что сделаешь втихую, оказывается.
А еще я сегодня книжку нашла. На заднем дворе (в курилке). Видимо, кто-то выбросил. А я взяла, ибо нефиг книги выбрасывать.
Кажется, что-то примерно в духе Андрея Белянина. Ну почитаю, разберусь.
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Не, не тот тип с шестого этажа. С первого. Тоже однажды про него писала.
Чтой-то не особо хочется мне о нем распространяться... Ну ладно, раз уж начала.
Идем мы с Лаймой с прогулки, а он у подъезда со своей Молли сидит и по мобиле треплется. Молли кидается на Лайму. Лайма, само собой, гавкнула. Я бы тоже на ее месте гавкнула (я и на своем месте гавкнула, об этом сейчас расскажу).
Он отзывает Молли. Таки да, она послушная. Я же видела, как ее лупят (правда, не поняла, за что, но плакала она так, что мама на восьмом этаже и с окнами, выходящими в другую сторону, испугалась: я как раз с Мишей гуляла, и она подумала, что с ним что-то случилось). Я спрашиваю: "А можно нам как-то домой пройти?" Он: "Идите, я же ее держу". И мы идем. И, собсно, все нормально, больше никто ни на кого не лает. Но тут парниша вступает: "Только чтобы ваша собака мою не укусила, а то еще заболеет чумкой". Потом, видать, еще подумал и добавил: "Или бешенством, как ваша".
Я отвечаю: "Главное, чтобы вы ее не кусали, тогда не заболеет".
И следом вывожу Мишу. Они все еще сидят. У подъезда, ага. Хорошая такая прогулка.
Миша, само собой, шарахается. Но дальше все нормально, обходим их и идем дальше. Парниша мне вслед: "Девушка, можно вас спросить?" - "Ну спрашивайте, только быстро". - "А почему у вас собаки такие бешеные?"
Ну вот что тут ответить? Я-то привыкла с адекватными людьми общаться (другие рано или поздно отсеиваются), поэтому отвечаю: "Вообще-то это ваша собака на мою кинулась". А он продолжает что-то на тему "даже собаки бешеные". Видимо, и я бешеная, и даже мои собаки. Я, честно говоря, не совсем расслышала и не совсем запомнила (что помню, то и передаю). Судя по его ответу, он меня просто не слышал, ему надо было свою программу выполнить. Шаг вправо, шаг влево от этой программы - и лампы в голове перегорят.
Не, нифига я не расстроилась. Много чести. А вот сейчас выговорилась и, вроде, даже злиться перестала.
Хотя вообще-то напрягает, что ко мне вечно какой-то неадекват тянется. Но это уже не только про данного парнишу.
Кстати, выяснила я, кто он такой. Случайно. Разговор в подъезде услышала (его невозможно было не услышать). Я когда-то писала, что он то ли отец, то ли "муж" Лениной несовершеннолетней внучки. Оказывается, отчим. А я еще удивлялась: если отец, то странно, что так долго брак по залету продержался. Неа, нифига не продержался.
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Американцы: Безобразие! По телевизору только местные каналы.
Русские: Супер! В номере есть телевизор!
Американцы: Это какое-то средневековье! В гостинице сломался терминал и к оплате не принимают кредитки.
Русские: Эти ребята с жиру бесятся – двери вместо ключей открывают кредитками! Надо завтра проверить, есть ли на них деньги?
Американцы: Безобразие! Полчаса ждали портье, чтобы он отнес наши вещи в номер.
Русские: Капец! Пока оформлялись на ресепшене, какой-то мужик в костюме гусара пытался несколько раз спереть наши чемоданы. Еле отбились!
читать дальшеАмериканцы: Кошмар. В туалете такой тусклый свет, что затруднительно бриться.
Русские: Это безобразие. В туалете такой слабый свет, что невозможно читать.
Американцы: Ну и сервис! В номере всего одна розетка, да и то — не подходит для ноутбука.
Русские: Ну и сервис. В номере всего одна открывашка, да и то — без штопора.
Американцы: Кошмар! У нас в номере несвежие полотенца!
Русские: Кошмар! У нас в номере такие же полотенца, как и год назад. Нечем пополнить домашнюю коллекцию!
Американцы: Безобразие! В гостинице платный вай-фай!
Русские: Беспредел! Соседи американцы закрыли доступ к своему ноутбуку и через них не подключиться к вай-фаю.
Американцы: Безобразие! Вода в бассейне такая холодная, что не искупаешься.
Русские: Вода в бассейне супер! Пять минут – и пиво холодное, и сам трезвый!
Американцы: Это безобразие! Бар в отеле не работает днём!
Русские: Это кошмар! Ночью в баре нечего поесть: нет ни первого, ни второго!
Американцы: В гостинице слишком однообразный завтрак: только омлет и мюсли.
Русские: В гостинице слишком однообразный завтрак: каждый день в одно и то же время, причём когда я ещё сплю.
Американцы: Кошмар! В этом отеле всего две шапочки для душа.
Русские: Классно! Прямо в номере два прикольных подарка для жены и дочери.
Американцы: В гостинице бюрократия: не пускают за шведский стол без карточки гостя.
Русские: В гостинице беспредел! Не пускают к шведскому столу с авоськой.
Американцы: Совершенно неполиткорректный отель! Уже второй день по телевизору показывают одни русские каналы.
Русские: Кошмар! Толян потратил полтора часа, чтобы по всем каналам поймать кабельную сеть как у себя в Тюмени.
Американцы: Ужасный отель. Здесь в лифтах накурено!
Русские: Странный отель. В лифтах почему-то запрещается ездить в смокинге. Так и написано всюду: «No smoking!» Хорошо, хоть курить можно!
Американцы: Дурацкий отель! В номере запрещено курить, а в туалете нет душа!
Русские: Ну и отель! Вчера закурил в номере — сработал душ. Причём в середине комнаты и сразу с пеной.
Американцы: В номере было так много непонятных кнопок, что для разъяснения пришлось позвать консьержа.
Русские: В номере было очень много непонятных кнопок. Решил разобраться. Через минуту в номер вбежали консьерж, уборщица, официант и бригада пожарных. Под звуки радио, DVD и шум кондиционера.
Американцы: Безобразие! Вчера утром на 18-м этаже больше 15 минут ждали лифт, а ни один из них так и не приехал.
Русские: Тут очень надежная техника. Вчера полчаса прыгали во всех лифтах, а ни один из них так и не сломался!
Американцы: В фойе гостиницы слишком мощный фонтан — когда проходишь мимо, всегда задевает брызгами.
Русские: В фойе гостиницы слишком глубокий фонтан — не достать монетки…
Американцы: Это безобразие! В гостиничный ресторан нас не пустили с баночкой кока-колы!
Русские: Это беспредел. Нас не пускают в наш номер с мангалом!
Американцы: Над кроватью висит такая большая картина, что, если она вдруг упадёт, может нас покалечить!
Русские: В номере висит такая большая картина, что вынести её незаметно не получится…
Американцы: Безобразие! Выставил на ночь в коридор ботинки, чтобы их почистили — утром ботинок не нашёл!
Русские: Вчера какой-то идиот выбросил совершенно новые ботинки! И надо же — как раз мой размер!
Американцы: В этой гостинице странные аниматоры. Вчера один их них, надев противогаз, таскал детей на спине. А потом поливал деревья из огнетушителя!
Русские: Жуткий отель. Вчера какой-то иностранец вызвал полицию, помешав нам с детьми играть в МЧС.
Американцы: В гостинице было так мало камер наблюдения, что я опасался за купленные сувениры.
Русские: Сувениров привёз мало, потому что в гостинице было много камер наблюдения.
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal