Опять засела за Макса Фрая...

А еще почему-то голова плохо поворачивается. С чего бы?