Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: гп (список заголовков)
12:05 

Не смогла пройти мимо)

Совы - не то, чем они кажутся
11.07.2010 в 13:12
Пишет Арамис:

Зачёт!!))
11.07.2010 в 11:01
Пишет Сэниа:

флуд || порадовало с утра


URL записи

URL записи

URL записи

@темы: ГП

11:24 

Совы - не то, чем они кажутся
Итак, про Поттера.
Ну согласитесь, ведь ни одна из книг серии не прошла экранизацию без потерь. Из особо запомнившихся - сокращенный вариант прохождения "полосы препятствий" в первом фильме... В третьем, по-моему, человек, не читавший книг, совершенно не понимает, почему Снейп так не любит Люпина и его друзей (живых и мертвых) - ну разве что из вредности... В пятом, конечно, безобразно исказили финал занятий Поттера у Снейпа (я про окклюменцию, разумеется, а не про то, чем приходится заниматься в рамках программы).
Итак, что же мы имеем в шестой части?
Непременно будут спойлеры.

@темы: ГП

00:19 

Совы - не то, чем они кажутся
Надеюсь завтра дорваться до более-менее нормального инета, а пока, наверное, удастся запостить что-нибудь. Так что кому на что не ответила - не обижайтесь. Теперь, видимо, провода перегрелись. :)
Итак, я посмотрела двух первых Поттеров. Как уже говорила, эти диски я впервые смотрела на русском (ну не для того я их в Новосибирске заказывала, чтобы на русском смотреть). Более-менее прилично, во всяком случае по сравнению с той пираткой, которую я что-то давно здесь не выкладывала. Но пара моментов, можно сказать, потрясли до глубины души.
Фильм первый: "Все ученики должны иметь с собой один оловянный котел стандартного размера № 2 и на свой вкус - кота, филина или жабу". (Ага, на первое время, пока на довольствие не поставят).
Фильм второй: в одном эпизоде Арагога назвали (не падать!) Дамблдором. Если точнее - Дамблдорфом. Там вообще почти весь фильм - Дамблдорф и Гриффиндорф (и Слидзерин в первом фильме). Ну с именами собственными и названиями там вообще не очень благополучно в обоих фильмах, один только "Олли-палочник" чего стоит. И в первом как-то смешно магглов называют, но я забыла, как именно. Не идиотами, но что-то в этом роде.
А так ничего. Может, завтра третий фильм посмотрю. В четвертом и пятом вряд ли что удастся выудить, все-таки лицензионные диски. Хотя кто знает...

@темы: ГП

02:08 

Совы - не то, чем они кажутся
А вот и очередной кусок пиратки, которую я давно уже бессовестно забросила на самом интересном месте.

Made it!
Ничего себе!
Can you imagine the look on old MacGonagall’s face if we were late?
Хорошо, что вообще нашли. Здесь столько помещений!
- That was bloody brilliant!
- Thank you for that assessment.

- Это было чертовски здорово!
- Спасибо за высокую оценку, мистер Уисли.
It’d be better if I transfigured Mr. Potter and you into a watch.
Но, возможно, было бы полезнее, если бы я превратила мистера Поттера и Вас в карманные часы.
- Then one of you might be on time.
- We got lost.

- Тогда вы, может быть, и не опоздали бы.
- Мы потерялись.
Then perhaps a map? I trust you don’t need one to find your seats.
Тогда стоило приобрести карту. Вижу, вам не дороги ваши места.
читать дальше

@темы: ГП

17:15 

Себе на память

Совы - не то, чем они кажутся
Кто поставил шрам Гарри Поттеру?


Гарри Поттер был крайне, до неприличия счастлив в жизни.
У него имелось всё, о чём только мог мечтать мальчик его возраста: Гарри был круглым отличником, капитаном школьной футбольной команды и любимцем девочек. Кроме того, он много читал разной фантастики, особенно по ночам, и из-за этого испортил зрение. Зато у него была обширная коллекция модных очков круглой формы, производящих неизгладимое впечатление на девочек.
Единственно - он был сиротой, родители его погибли. Но Дядя Вернон и тётя Петунья просто обожали его, тем более что их собственный сын не подавал особых надежд, был толстым и вообще заикался. Поэтому всю свою любовь дядя с тётей сосредоточили на Гарри.
- Наш бедный сирота, наш милый мальчик... - часто говаривала тётя Петунья и, заливаясь слезами, душила Гарри в объятиях. Дядя Вернон обычно, донельзя растроганный этой сценой, смахивал скупую мужскую слезу и давал Гарри десять фунтов, а то и двадцать.
О смерти родителей мальчику известно было лишь то, что их убил какой-то помешанный директор лесозаготовок. Да, оставался ещё странный шрам на лбу, в виде молнии, который был у него с рождения, но когда Гарри спрашивал об этом, дядя с тётей стыдливо отмалчивались.
"Наверное, они уронили меня в детстве, и потому им не хочется признаваться", - решил для себя Гарри и продолжал жить счастливой жизнью.

читать дальше

(с) Наталья Щерба

@темы: ГП

01:51 

Совы - не то, чем они кажутся
Пелегрин прислала очаровательную ссылку. (Комментарии не мои).

- А, Гермиона, кстати! Где мой подарок на день рождения?
Лицо Гермионы сразу выразило триумф.
- Этот подарок в штабе, хотя мужские полы этого подарка наверняка ушли (кто-нибудь расшифрует?).

..пустая картина одиноко висела в единственном пустом углу. Она была пуста. (Высокохудожественно… Сопру ведь!)

Он видел, как смотрела Гермиона в те короткие мгновения, освещенные Авадой. (Люмоса не хватало, решили освещать Авадой)

Она подошла к Драко, открыла дверь и легкими пинками начала вытаскивать его из купе (как романтично..)

Больше всего Джинни боялась возвращения Тёмного Лорда, ведь он не приносит радости (спасибо за напоминание).

Малфой наложил кучу заклинаний и пошёл к озеру…


Ну и сама ссылка. Там еще много хорошего. :)
rickman.ucoz.ru/publ/2-1-0-34

@темы: ГП

02:42 

Совы - не то, чем они кажутся
Вроде, больше ничего не глючит. А у меня готов очередной кусок. Длинный.

Make a wish, Harry.


Поздравляю, Гарри.


Who’s there?


Кто там?


Sorry about that.


Простите, милорд.


I demand that you leave at once. You are breaking and entering.


Я требую, чтобы Вы немедленно покинули мой дом. Вы ворвались в частный дом.


Dry up, Dursley, you great prune.


Как ты смеешь на меня кричать, негодяй?


I haven’t seen you since you was a baby, Harry.


Мальчик, ты Гарри. Я помню тебя совсем маленьким.


You’re a bit more along than I expected. Particularly in the middle.


Сам держал тебя на руках.


I’m not Harry.


Я не Гарри.


- I am.


- Well, of course you are.


- Это я – Гарри.


- Конечно, ты.


Got something for you.


У меня для тебя кое-что есть.


Afraid I sat on it, but I imagine it’ll taste fine just the same.


Я думаю, тебе будет приятно. Не хочешь взглянуть? Не терпится, да?


Baked it myself, words and all.


Я в этих делах толк знаю. Держи.


Thank you.


Спасибо.


It’s not every day you young man turns 11, is it?


Не каждый день молодому человеку исполняется 11, правда?


читать дальше

@темы: ГП

21:51 

Совы - не то, чем они кажутся
Начала раскладывать свою пиратку по кусочкам...

Кинокомпания «Уорнер Бразерс» представляет.


Указатель: Privet Drive.


Приват Драйв.


I should’ve known that you would be here, Professor McGonagall.


Я должен был знать, что ты будешь здесь. Сам знаю, но пора начинать.


Good evening, Professor Dumbledore.


Добрый вечер, профессор Долмондор.


Are the rumours true, Albus?


Неужели пророчество сбывается, Элвис?


I’m afraid so, professor. The good and the bad.


Это сказал сам профессор. Лодка и музыканты.


- And the boy?


- Hagrid is bringing him.


- А мальчик?


- Как договорились.


Is it wise to trust Hagrid with something so important?


Он ищет добро. Доверяет каждому, верит в никому не нужные вещи.


Professor, I would trust Hagrid with my life.


Наш профессор… Я готов поручиться за него жизнью.


Professor Dumbledore, sir. Professor McGonagall.


Профессор Дулмондор, сэр? Но профессор МакГалиган.


- No problems, I trust, Hagrid?


- No, sir.


- Ничего страшного, прошу вас. Я вам доверяю.


- Нет, сэр.


Little tyke fell asleep as we were flying over Bristol.


Над нами веет волшебная тайна.


Try not to wake him.


Попробуйте не удивляться, вот.


There you go.


Смотрите


Albus, do you really think it’s safe, leaving him with these people?


Элвис, неужели ты не понимаешь? Грех общаться с людьми такого сорта.


I’ve watched them all day. They’re the worst sort of Muggles.


Последствия ужасны. Маг несносен. С младенцем будет море проблем.


- They really are --


- The only family he has.


Кроме нас, у него никого нет.


He’ll be famous. Every child in our world will know his name.


Мы никогда не сможем назвать его своим сыном. Он другого рода. Мы даже не знаем его имени.


Exactly.


Именно так.


He’s far better off growing up away from all that.


Он прославит нас. Мы посеем зерно исканий в душу человека.


Until hes ready.


Но пока он должен подрасти.


There, there, Hagrid. It’s not really goodbye, after all.


Не плачь. Приходящий – да не всегда гость.


(Адрес на конверте: Mr and Mrs V. Dursley. 4 Privet Drive, Little Whinging, Surrey).


Мистер и миссис Дёрсби. Приват Драйв. Кёнсингтон, графство Суррей.


Good luck, Harry Potter.


Удачи тебе, Гарри Поттер.




To be continued...


@темы: ГП

00:40 

Совы - не то, чем они кажутся
Стащила у Пелегрин. А то я тут что-то на отвлеченные темы... в то время как люди вот такие прелести находят. ;)

Молитва о ниспослании Роулинг милосердия
Выходу седьмой книги посвящается
Автор: Undel

Да, нас, увы, не обманули,
Отсрочки приговора нет.
И двадцать первого июля
Седьмая Книга выйдет в свет.

Под гром последнего сраженья
Герои встретятся с судьбой,
Великой саги завершенье
Две жизни заберет с собой.

Презрев отчеты, документы,
Груз бытовых своих невзгод
Моя ГП-шная френдлента
По жертвам будущим ревет.

«До лета мне не знать покоя»,
«Да, Гарри Ро не пощадит…»,
«Свободу старшему Малфою!»,
«За Люпина душа болит».

«Без Снейпа – сразу заявляю –
Читать не буду этот бред!».
«…Она убьет его, я знаю,
Иначе в книге смысла нет».

«Спасите Блэка!» - «Блэк - собака,
И с пятой книги не жилец.
Но если вдруг погибнет Драко,
То это будет все, конец».

«Ой, не смешите, умоляю,
Зачем ей Драко убивать?»,
«А вот в июле и узнаем»,
«…Нам лишь бы Снейпа оправдать!».

И точно нищий просит хлеба
Дрожа у паперти, босой,
Мы шлем молитву нашу небу
Вернее, Роулинг самой.

«О, Гарри Поттера создатель,
Ты источаешь благодать,
Ты главный правообладатель,
Бог-Саваоф, отец и мать.

Ты вправе делать что угодно:
Героев миловать, казнить.
Ты написала – и свободна,
А нам ведь с ними дальше жить.

Их Хогвартс ждет, МПРЕГ и дети,
Учеба, Орден и тюрьма,
Мы их сослэшим и загетим,
Убьем, спасем, сведем с ума.

Пока ты им не навредила,
Остановись, подумай миг!
Тебе профайлов мало было?
Или шести готовых книг?

Оставь героев, ради бога,
Пусть текст не будет завершен.
И так на свете горя много,
Не умножай ты нам канон!

Не погуби седьмым твореньем
Нам жизнь, любовь и ОТП!
Со всем возможным уваженьем,
Фандом Российский по ГП».

@темы: ГП

04:03 

Совы - не то, чем они кажутся
Из любимого и когда-то выложенного на форуме.

Летит Гэндальф в Морийскую бездну, ну, разумеется, "Fly, you fools" орет, а Арагорн так злобно шипит в ответ: "Минус 50 очков Валинору, Лонгботтом!"

Встречаются как-то главные герои всех времён и народов.
Фродо (задумчиво) "И зачем я Гэндальфа послушал!" (выкидывает Кольцо)
Анакин "Какого Ситха я в Джедаи пошёл?!" (туда же летит лайт сейбер)
Нео "Не хочу ничего знать про эту вашу Матрицу!" (телефон и разноцветные таблетки отправляются к предыдущим артефактам)
Гарри (уныло потирая шрам) "Завидую я вам, ребята!"

Гарри Поттер разбил окно, за ним бежит разъяренный дворник и кричит: "Убью, сволочь!" Гарри бежит и думает: "Лучше бы я сидел дома и читал своего любимого Хемингуэя". В это время на Кубе сидит грустный Хемингуэй, слушает какого-то старика и думает: "Лучше бы я сидел дома в Нью-Йорке, пил мартини и читал своего любимого Моруа". В парижском борделе лежит утомленный Андре Моруа и думает: "Лучше бы я сидел дома, пил шампанское и читал своего любимого Платонова". В это время в Москве разъяренный Андрей Платонов гонится с метлой за Гарри и кричит: "Убью, сволочь!".

@темы: ГП

00:59 

Совы - не то, чем они кажутся
Утащила у Snappy, которая утащила у кого-то, кто тоже утащил...
Не ново, но забавно. А вдруг кто не читал?
Дневники персонажей ГП.

читать дальше

@темы: ГП

02:59 

Совы - не то, чем они кажутся
Фик

Респект автору! Я лежала.
А так красиво все начиналось...

@темы: ГП

02:52 

Совы - не то, чем они кажутся
Понравилось.

Читать

@темы: ГП

01:18 

Совы - не то, чем они кажутся
Ладно, бум пытаться потихоньку вылезать из депрессии. И настраивать видак к субботе. :gigi: Кому интересно (и кто еще не видел) - мне в руки попалась универсальная пародия на ГП.

@темы: ГП

03:19 

Совы - не то, чем они кажутся
07:41 

Совы - не то, чем они кажутся
Что-то я не пойму: Гарри Поттер у нас на что-нибудь номинируется? Да, на что-то точно уже номинировался. Но не получил. Смотрим дальше.

@темы: ГП

La Vita e Bella

главная